Waar is de chiastische structuur in Psalm 51? + Voorbeeld

Waar is de chiastische structuur in Psalm 51? + Voorbeeld
Anonim

Antwoord:

Zie uitleg …

Uitleg:

Er zijn verschillende gebruiken van chiasm in Psalm 51, maar verschillende mensen zien de structuur op verschillende manieren.

Laten we beginnen met een eenvoudiger voorbeeld:

# "" ^ (1b) #Wees mij genadig, o God,

vanwege je loyale liefde!

Vanwege je grote mededogen,

veeg mijn rebellerende daden weg!

Dus hier hebben we een structuur A, B, B ', A'

Sommige commentatoren bevatten vers 2 in deze A ', en groeperen het met' veeg mijn rebellerende daden weg ':

#''^2#Was mijn wandaden weg!

Reinig mijn zonde!

Deze twee lijnen lijken mij eenvoudig parallellisme in plaats van een deel van het vorige chiasme.

In de verzen 12 en 14 zien we vreugde en bevrijding twee keer genoemd. Dus dit kan een chiasme zijn, hoewel het iets minder voor de hand lijkt te liggen:

#''^12#Laat me opnieuw de vreugde ervaren van je verlossing!

Steun me door me de wens te geven om te gehoorzamen!

#''^13#Dan zal ik rebellen je genadige manieren leren, en zondaars zullen zich tot u wenden.

#''^14#Red mij van de schuld van moord, o God, de God die mij verlost!

Dan zal mijn tong van vreugde schreeuwen vanwege jouw bevrijding.

Dit kan een A, B, C, B ', A' chiasme zijn, maar ik ben niet helemaal overtuigd.

We zien nog een chiasme in de verzen 16 en 17:

#''^16#Zeker wilt u geen offer, anders zou ik het aanbieden;

je verlangt niet naar een verbrand offer.

#''^17#De offers die God verlangt, zijn een nederige geest -

O God, een nederige en berouwvolle hoor je zult niet afwijzen.

Dit heeft een A, B, B ', A' structuur.

Merk hier op dat de parallelle lijnen tegenover elkaar staan.

Sommige commentatoren zien een grotere chiastische structuur in de hele psalm, maar er zijn verschillende meningen. Merk daarnaast op dat sommige commentatoren de verzen 18 en 19 zien als een latere toevoeging - geen onderdeel van de oorspronkelijke psalm - dus niet noodzakelijkerwijs onderdeel van de oorspronkelijk bedoelde structuur van de psalm.